Navigation (nom féminin)

Nom féminin

XIII ^e siècle. Emprunté du latin navigatio , de même sens.
1. Le fait de naviguer, de voyager sur la mer, les rivières, etc. Navigation maritime. Navigation fluviale ou intérieure , sur les cours d'eau, canaux, etc. Navigation au long cours, côtière, hauturière. Navigation de pêche, de commerce, de plaisance. Navigation à vue . Navigation aux instruments. Canal de , par opposition à Canal d'irrigation . Spécialt. Art, métier du navigateur. Un traité de . Connaître la . Permis de . Par méton. Voyage que l'on fait sur la mer ou les rivières. Une longue, une périlleuse .
2. Le fait de voyager à travers les airs, dans l'espace. Navigation aérienne, spatiale.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Voyage sur mer ou sur les rivières. "Longue . Navigation périlleuse. La est facile et sûre dans ces parages. Les herbes gênent la dans cette rivière."
Il se dit aussi de l'Art, du métier du navigateur. "Les peuples qui s'adonnent à la . Cet auteur a fait un livre sur la , sur l'art de la ."
"Canal de ," Canal qui porte des bateaux; par opposition à "Canal d'irrigation," Canal qui ne sert qu'à distribuer des eaux.
Par extension, "Navigation aérienne", Voyage à travers les airs, à bord d'un dirigeable ou d'un avion.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Action de naviguer sur la mer, sur les lacs, sur les fleuves.
BOSSUET: « Alger.... nous verrons la fin de tes brigandages.... et la va être assurée par les armes de Louis »
FLÉCH.: « On équipe par ses conseils et presque à ses dépens un vaisseau qui doit porter dans la Chine les richesses de l'Évangile ; le ciel, la mer, les vents favorisent d'abord cette entreprise ; mais Dieu, dont les jugements sont impénétrables, rompt le cours de cette heureuse »
FONTEN.: « L'art de la consiste en deux parties : le pilotage qui regarde principalement l'usage de la boussole, et la manoeuvre qui regarde la disposition des voiles, du gouvernail et du vaisseau par rapport à la route qu'on veut faire et aux avantages qu'on peut tirer du vent »
BUFF.: « L'astronomie et l'art de la sont portés à un si haut point de perfection, qu'on peut raisonnablement espérer d'avoir un jour une connaissance exacte de la surface entière du globe »
    La d'une mer, d'un fleuve, l'action de naviguer sur une mer, sur un fleuve.
BUFF.: « Quelle énorme quantité de gros arbres certains fleuves, comme le Mississipi, n'entraînent-ils pas dans la mer ! le nombre de ces arbres est si prodigieux qu'il empêche dans certaines saisons la de ce large fleuve »
    Navigation intérieure, celle qui a lieu sur les lacs, les fleuves, les rivières et les canaux.
GIRARD: « Un système de intérieure susceptible d'étendre ses ramifications dans des contrées que la nature ne semblait pas avoir destinées à profiter des avantages de ce mode de communication »
    Canal de , canal qui porte des bateaux, par opposition à canal d'irrigation, lequel ne sert qu'à distribuer des eaux.

 2   La , l'art de la .
FÉN.: « La situation de Tyr est heureuse pour le commerce ; c'est notre patrie qui a la gloire d'avoir inventé la »
MONTESQ.: « Les Romains n'avaient aucune connaissance de la »
    Écoles de , écoles établies dans tous les ports, pour enseigner gratuitement aux navigateurs de toutes les classes qui se présentent, les mathématiques, la et l'usage des instruments nautiques.

 3   Voyage sur la mer, sur un lac, sur un fleuve.
FÉN.: « Ils ont fait de longues s sur la mer Rouge »
CONDILLAC: « Sous Néchao, des Phéniciens avaient fait une encore plus étonnante ; car, après s'être embarqués sur la mer Rouge, ils avaient fait le tour de l'Afrique, et ils étaient revenus dans la Méditerranée par le détroit de Gibraltar »
MONTESQ.: « L'Europe a depuis deux siècles beaucoup augmenté sa »
MONTESQ.: « Pline nous apprend qu'on prit successivement trois routes pour faire la des Indes »
    Fig.
BOSSUET: « Alors nous le vîmes s'oublier lui-même, et, comme un sage pilote, sans s'étonner ni des vagues ni des orages ni de son propre péril, aller droit, comme au terme unique d'une si périlleuse , à la conservation du corps de l'État et au rétablissement de l'autorité royale »

 4   Circulation des marchandises par les fleuves, les canaux.

 5   Acte de , acte du parlement anglais, promulgué par Cromwell, à la suite du refus que firent les Provinces-Unies de s'allier à la république d'Angleterre.

 6   Navigation aérienne, nom donné aux voyages qu'on fait en ballon.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « L'en doit faire comme font les mariniers, lesquiex, après la premiere navigacion.... quant vient à la seconde, il se traient vers le mendre [moindre] peril »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Elle [Carthage] n'est distante de Rome que de trois journées de »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. em, de navigare, naviguer. On disait anciennement navigage, et plus anciennement encore naviage.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE NAVIGATION.

 1   Ajoutez :
    Fig.
RAC.: « Mon esprit, dans quelle étrangère t'engages-tu ? »

 7   Navigation par l'arc de grand cercle, voy. ORTHODROMIE au Supplément.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Voyage sur mer ou sur les grandes rivières. "Longue . Navigation périlleuse. La est facile et sûre dans ces parages. Cela gêne la de la rivière."
Il signifie aussi, L'art, le métier du navigateur. "Les peuples qui s'adonnent à la . Rétablir le commerce et la . Il entend bien la . Cet auteur a fait un livre sur la , sur l'art de la ."
"Canal de ," Canal qui porte des bateaux; par opposition à "Canal d'irrigation," Canal qui ne sert qu'à distribuer des eaux.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Voyage sur mer ou sur les grandes rivières. "Longue . Navigation périlleuse. Cela géne la de la rivière".
Il signifie aussi, L'art, le métier de naviguer. "Les peuples qui s'adonnent à la navigation. Rétablir le commerce et la navigation. Il entend bien la . Un tel auteur a fait un livre de lanavigation".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Voyage sur mer ou sur les grandes rivières. "Longue . Navigation périlleuse. Cela fait un empêchement à la de la rivière."
Il signifie aussi, L'art, le métier de naviguer. "Les peuples qui s'adonnent à la . Rétablir le commerce & la . Il entend bien la . Un tel auteur a fait un livre de la ."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Voyage sur mer, ou sur les grandes rivieres. "Longue . perilleuse. cela fait un empeschement à la de la riviere".
Il signifie aussi, l'Art, le mestier de naviger. "Les peuples qui s'adonnent à la . restablir le commerce & la . il entend bien la . un tel Autheur a fait un livre de la ".

Emplacement dans le dictionnaire :

navet navetier navette navicelle naviculaire navigabilité navigable

navigant navigateur naviguer navire navrant navrer

nazi naziréat nazisme nazoréens néanmoins néant neant

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...dans l'immense chambre de la mère de Lucette, derrière des paravents qui me faisaient un logis particulier. Dans mon réduit se trouvait une bibliothèque Louis XV, vitrée, remplie de livres de navigation du siècle dernier, de journaux de marine fermés depuis cent ans. Et sur la chaux blanche du mur, il y avait, tous les étés, les mêmes imperceptibles petits papillons, qui entraient dans le jour par...

Citation n°2 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...traînent les billots sur la neige jusqu'aux berges des rivières glacées ; puis, le printemps venu, les piles de bois s'écroulent l'une après l'autre dans l'eau neuve et commencent leur longue navigation hasardeuse à travers les rapides. Et à tous les coudes des rivières, à toutes les chutes, partout où les innombrables billots bloquent et s'amoncellent, il faut encore le concours des draveurs forts...

Citation n°3 de Alfred JARRY (Ubu Roi)

...pruniers. (plusieurs agonisent de rire. Une lame embarque.) Père Ubu. -oh ! Quel déluge ! Ceci est un effet des manoeuvres que nous avons ordonnées. Mère Ubu Et Pile. -délicieuse chose que la navigation ! (deuxième lame embarque.) Pile, inondé. -méfiez-vous de Satan et de ses pompes ! Père Ubu. -sire garçon, apportez-nous à boire. (tous s'installent à boire.) Mère Ubu. -ah ! Quel délice de...

Citation n°4 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...que les tribus vivant à proximité de la mer ou même dans des archipels, comme ces négritos épars sur les côtes méridionales de l'Asie, soient restées étrangères à toute vie maritime. L'usage de la navigation est un progrès tardivement acquis, qui resta longtemps l'apanage d'un petit nombre, et qu'on ne saurait compter au rang de ces inventions primordiales qui hâtèrent universellement la diffusion de...

Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...elles, supporté le faix d'un long effort de civilisation. L'impulsion qu'avait éprouvée l'Europe centrale, celle du nord la ressentit à son tour, lorsque, vers le Ve siècle de l'ère chrétienne, la navigation et l'agriculture eurent à leur disposition un outillage plus perfectionné que celui des anciens âges de bronze. Le nord scandinave devint alors le foyer de cette fermentation de peuples qui avait...